I guess you should now be accustomed to the fact that Pelf sponges her posts with long overdued postcards!
Bear with me, my dear, I’m struggling to stay insane sane these days (thanks, zeroimpact, for pointing it out).
Anyway…
Fifteen-year-old Jessica said she couldn’t find me a turtle card, so she gave me a turtle sticker instead. She’s soo cute..

Anyway, the card shows the Grand Hotel, which sits high on the bluffs overlooking Mackinac Island and Mackinac Bridge. The hotel was a project of two Michigan railroads and was opened in July 1887. The hotel’s porch is the world’s longest, stretching 880 feet (!!!).
And then there’s this infamous SUOMI FINLAND card that depicts the common scenery in Finland - the swan, the lake, and the flowers. Sinikua says that they have long dark winters and one short sunny and warm summer. As warm as in Malaysia..?

OK, this is funny. Ruth sent me this card, which shows the Husky Stadium in Seattle, Washington. The stadium was built in 1920 with a 30,000 seat capacity and it has been renovated four times, bringing the current capacity to 72,500 seats. But that’s NOT why it is funny.

The funny thing is that Ruth was supposed to teach me a few words in Finnish, but I can’t read her handwriting! The English translation shows that she was trying to teach me the Finnish word for “chess”. And she explained that the (particular Finnish) word comes from the Persian “shah mat”, meaning “the king is dead”, which is also the origin of the English word “checkmate”.
And you want to know to pronounce “Pelf” in Finnish? It’s pronounced “pree-VYET”. Now this is cool ![]()

